-
1 колебание затухающее
Русско-английский глоссарий по космической технике > колебание затухающее
-
2 колебание
1) deviation
2) fluctuating
3) fluctuation
4) harmonic
5) hunting
6) <electr.> oscillation
7) saltus
8) signal
9) sway
10) swing
11) swinging
12) vacillation
13) variation
14) vibration
15) waggling
16) <commun.> wave
17) waveform
18) wobble
– возбуждать колебание
– вызывать колебание
– вынуждать колебание
– вынужденное колебание
– затухающее колебание
– колебание вековое
– колебание возникает
– колебание гармоническое
– колебание грубое
– колебание крутильное
– колебание негрубое
– колебание скорости
– колебание функции
– модулировать колебание
– модулируемое колебание
– несущее колебание
– неустановившееся колебание
– пилообразное колебание
– поддерживать колебание
– поперечное колебание
– прецессионное колебание
– раскачивать колебание
– синхронизировать колебание
– собственное колебание
– успокаивать колебание
– фазовое колебание
-
3 колебание
сущ. oscillationколебание затухающее damped oscillationколебание электрическое electric oscillation -
4 затухающее колебание
затухающее колебание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухающее колебание
-
5 затухающее колебание
-
6 затухающее колебание
1. convergent oscillation2. damped oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
свободные колебания — free vibrations; free oscillations
Русско-английский новый политехнический словарь > затухающее колебание
-
7 затухающее колебание
Русско-английский военно-политический словарь > затухающее колебание
-
8 затухающее колебание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затухающее колебание
-
9 затухающее колебание
<electr.> damped oscillationРусско-английский технический словарь > затухающее колебание
-
10 затухающее гармоническое колебание
Engineering: damped harmonic motionУниверсальный русско-английский словарь > затухающее гармоническое колебание
-
11 затухающее колебание
1) Naval: damper oscillation2) Chemistry: damped oscillations3) Mathematics: damped oscillation4) Astronautics: damped vibration5) Mechanics: convergent oscillation, relaxation oscillation6) Makarov: damped motionУниверсальный русско-английский словарь > затухающее колебание
-
12 затухающее колебание
Русско-английский словарь по машиностроению > затухающее колебание
-
13 затухающее гармоническое колебание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > затухающее гармоническое колебание
-
14 затухающее колебание
-
15 затухающее колебание
Русско-английский словарь по нефти и газу > затухающее колебание
-
16 затухающее колебание
-
17 затухающее колебание
Русско-английский математический словарь > затухающее колебание
-
18 затухающее колебание
Русско-английский словарь по солнечной энергии > затухающее колебание
-
19 затухающее колебание
Russian-English dictionary of railway terminology > затухающее колебание
-
20 затухающее гармоническое колебание
Русско-английский политехнический словарь > затухающее гармоническое колебание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затухающее колебание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN relaxation oscillation … Справочник технического переводчика
затухающее колебание — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
затухающее колебание — slopinamasis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damped oscillation; decadent oscillation; dying oscillation vok. gedämpfte Schwankung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie, f … Fizikos terminų žodynas
посылка вызова — вызов затухающее колебание (при ударном возбуждении) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызовзатухающее колебание (при ударном… … Справочник технического переводчика
Электрические колебания* — Уже давно было замечено, что если обмотать стальную иглу проволокой и разрядить через эту проволоку лейденскую банку, то северный полюс не всегда получается на том конце иглы, где его можно было ожидать по направлению разрядного тока и по правилу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические колебания — Уже давно было замечено, что если обмотать стальную иглу проволокой и разрядить через эту проволоку лейденскую банку, то северный полюс не всегда получается на том конце иглы, где его можно было ожидать по направлению разрядного тока и по правилу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
abklingende Schwingung — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
convergent oscillation — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
damped oscillation — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
decadent oscillation — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
gedämpfte Schwingung — silpstantysis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convergent oscillation; damped oscillation; decadent oscillation vok. abklingende Schwingung, f; gedämpfte Schwingung, f rus. затухающее колебание, n pranc. oscillation amortie … Fizikos terminų žodynas
